苍狼与白鹿第 23 章

（1）赤老温（tchilaghoun，tchila’oun，tchilon），蒙语意为“石”。这个名字在突厥与蒙古族都被广泛使用。

海量小说，在【书屋】

（2）《秘史》原文作，“其家有徵，每注，澎之彻夜达旦”。

（3）《秘史》原文作，“非语汝曰：寻汝汝去乎？”

（4）《秘史》原文作，“龙多之逐雀入丛也，而丛救焉。今投，何此语。”龙多是种黑眼雀鹰，灵巧，善于捕食。汉文名字“鹯（读zhan）”。

（5）鸣镝，种游牧民族在狩猎或战争时使用的响箭。其原理为箭簇穿孔，旦则风自孔入，发声响。是种独特的指挥信号。

（6）《秘史》原文作，“拆其枷而焚之，俾乘（）载毛车”。

（7）《秘史》说，这是匹“草黄驹牝马”。牝马，即马。

（8）《秘史》说，“与鞍，与燫，与弓，与箭二”。给马鞍和燫，正如在小说里解释的那样，是防止自己而招致灾祸，同时路也可投宿，应该夜兼程，离开这里越远越越好。给弓箭自然是为了防，但是只给两支箭是铁木真遇到敌可恋战，只须逃命即可。

第十二章 良友博术

这次逃亡非常顺利，为幸运所光顾的铁木真沿途再未遇敌。那些泰亦赤兀惕显然还留在对营地的全面搜索之中，使得斡难河两岸无。

即使是这样，铁木真依旧敢意。按照锁罕失剌的嘱咐，路奔，敢稍有留。渴了、饿了就在马吃喝羊和马酒，困了就伏在鞍鞒打个盹。就这样连跑了三天，直到眼现罕山的雄齐影，才放心。

这时，另个问题就现了——去哪里寻找自己的家们呢？在原的营地，未敢多留，只是随意查看了番，见除了当设置的马障碍和那座东倒西歪的帐幕废墟之外，已是在了。这点，并意外。时间已经去那么久了，何况那次夜袭已经说明此地距离泰亦赤兀惕近，难以保证安全。以的聪明自然会再留，此时定带着们远远离去，别寻栖之所。

既然此地堪再留，铁木真就顺着畜在草地留的踪迹，溯斡难河岸而逶迤而行。当到达乞沐河（1）汇入斡难河的河地带时，从个牧羊的中得到了关于久有家从此渡河，向别帖山方向迁移的消息。

从对方言语中对这家的形貌描述中，铁木真断定那就是自己的家。于是，立刻纵马驰向西南，在天到了连接别贴山之的豁恢小丘。在小丘的坡，看到了间简陋的小帐幕，试探着近查看，第眼就发现了携带着弓箭正准备猎的撒、别勒古台和赤温。兄见面自然是喜自胜，四兄以有的拥和热的欢呼述说着生离别的惊与喜。

闻呼而的帖木格也立刻看到了兄，本也打算拥久违的兄，但很发现兄边所有的位都被三个强壮的所占据，自己本无法足期间。声惊呼着，转奔回帐向报喜。

帐幕中的诃额了很的气才从因度而语焉详的帖木格的话语中清楚外面发生的切。静静得坐着，略略沉默了几秒钟，两行清泪夺眶而，中喃喃自语：“生天保佑！生天保佑！”

原以为已经失去了这个最令骄傲也最令忧心的子，但此时却又奇迹般得回到的边，令这位以坚强和智慧著称的时间知所措。此时，此事，除了以天神眷顾形容外，再没有其途径解释这奇迹。

帐幕外，熟悉的步声再度响起，铁木真走了。这时，早已得无法自持的帖木格和帖木立时扑，住自己甚多的兄的，涕泪纵横，悲喜加。最，诃额也加入了拥的行列，搂住铁木真的脖颈，将自己的脸帖住子的脸，得磨搓着，以低沉的声音，象是对铁木真，又象是对自己哽咽着呼：

“回了，的子回了。生天将的子回啦。”

※※※※※※※※※

铁木真家是如何渡这同寻常的天，其中有多少生契阔，即使说，也可以想向的到。经这次惊心魄的生离别，家的愈发融洽，血缘凝聚而成的向心亦更层楼。但是，这次劫难对于铁木真家的经济环境却无异于雪加霜。由于泰亦赤兀惕的袭，原本规模小得可怜的羊群彻底丢失，唯可以算财产的只有逃亡时为坐骑而被带的九匹马，七匹青鬃马和匹秃尾土黄马，当然还有遗的那匹银灰骟马（2），即使将沈赠的那匹能生驹的甘草黄骒马算，也十匹马而已。而这匹马转天就因劳累度，生起病。为防止它传染其马匹，只能就地屠杀掉。

查点可怜的家产，铁木真心中忧戚渐盛。这种忧虑单单是自家中的经济困境，更是考虑到全家目所居留的豁恢小丘依旧于泰亦赤兀惕的范围之，既然自己可以从牧羊中得到全家的行止，那么别岂非同样会顺藤瓜而呢？当此单薄之际，任何错误都足以招至新的灭之灾。幸运是每次都会光临自己的。于是，当即了继续向西迁移的决定。

经三天跋涉，铁木真家到了桑沽河（3）游古连勒古（4）群山中，在背靠剌只鲁肯山峰（5），面向阔阔纳语湖（6）的块小小盆地中安了家。古连勒古山是罕山脉（肯特山脉）的外延部分，而桑沽河就是怯连（克鲁）河游的条支流。换言之，们终于脱离了泰亦赤兀惕所控制的斡难河游地区，迁到了怯连河游地区以期建立新的生活。

新生活的境比去更加艰辛。失去羊群的家只能依靠狩猎为生。铁木真每天带领着撒、别勒古台和赤温山捕猎，剩的帖木格和帖木仑这两个小孩子，则跟随诃额往阔阔纳语湖畔捕湖鱼。可是这片山地的贫瘠以至于都很少光顾，除了土鼠和鼠之类的啮齿外再无其它。它们的并好吃，但是如今只是可以充饥的，都是天的眷顾了。

然而，这种眷顾为时很短。仿佛是为了再度磨练铁木真，新的灾祸又期而至。这次虽然似泰亦赤兀惕的袭那般烈，但是给予这个注定命运多桀的家的打却是有之而无及。

事发当，切看起都与平素毫无同。铁木真们照例按照往的分工，兵分两路，入山捕猎。旁晚时分，铁木真这队四用秃尾土黄马驮着猎回家。行至距离帐幕约百步之遥时，铁木真那属于苍狼的奇异知立刻察觉到家中形有异。

“莫非泰亦赤兀惕又追了？”

这个念头很被否定掉了。的眼光迅速落在了帐幕边如的拴马桩。

家中唯的财产——八匹马见了！对于这个几近赤贫的家说，这个损失是毁灭的。用破产二字形容，是点也分的。

“盗马贼！”

铁木真脑海中当即闪这个为草原牧民所齿的称谓。同时，为自己的在分工的疏漏既懊诲，又复庆幸。懊诲者，举家而无看守，因而导致失窃，陷全家于绝境；庆幸者，即使留个，面对多众的贼也是无济于事，旦争斗起，非但保住财产，还可能失去个贵的。

这时，撒、别勒古台和赤温也相继发现了问题，同时惊起。

“去追！”别勒古台说。

因为只剩匹马，所以只能去个。

“行，让去！马骑得比好。”

撒也甘落，自从肩膀到与别勒古台相齐，二始终在默默竞争着，而这种良竞争，是铁木真所乐见的。

看着这对跃跃试的兄，铁木真心宽。困苦的生活没有消磨们的锐气，反而令们更加坚韧。难当头，没有颓唐畏怯，只有奋向。但能将这个任务委派去，作为家之主，在家面临重危机的时刻，只能为！为首领，想得到尊重与从，就比别得更多，得更好！这是也速该毕生所奉行的准则，如今到自己也当如此。待赤温开请缨，铁木真已经了容更改的决定。

“们都能去，留与赤温起等们回，好好保护们。自去追。”

说罢，把粮装好，带弓箭，飞马，沿着盗马贼们留的马蹄痕迹，向东北方向追去。

路，铁木真顾劳乏，星夜驰骋，直至天明。沿途遇到部落营地打听，可惜天，毫无收获。但没有放弃。暗决心，即使是追到天边，也将那八匹马原封得追回。这是铁木真家的无价、命子。接的两天里，在原得转悠，马的音讯却依旧渺然。到第三夜已经去、东方发之时，在晨光曦微中，发现面有群马，马群旁有少年正在挤马。铁木真近向询问是否见到那八匹马的踪迹。

少年抬起头问：“说的八匹马，是是七匹青鬃马中间杂着匹银灰马？”

“错！”铁木真眼亮，连忙追问，“什么时候看到的？”

“今早太阳还未升起的时候，看到几个带着这些马，行匆匆从这条跑去了。莫非这些是盗马贼？们了的马？”

“正是！”

铁木真喜之，向少年施了个礼，马去追，却被少年住了。

“且慢，骑的这匹颠马太差，恐怕追。就是追了，对方多，也未必是对手。和起去追吧，还可以借给匹好走马。（7）”

“这如果肯借马，那是再好，可是就必去了吧？”

少年的提议确实很，但是于突兀，使得向果断的铁木真也免犹豫起。

“盗马贼是草原的祸害！”少年气愤地说，“家同为牧民，原该互相帮助！”

“可是”铁木真还在犹豫着，的目光望向马群。