准绳之墙第 46 章

意识到有点反常，加兰很突兀的沉默了。

最新网址发邮件: dz@AIHESW.COM

科尔森等了好几秒才听到对方的回复，加兰的声音还是飘飘的，但是说：“官霍夫曼让两个小时之去找。”

注：

①思本/和本翻译对照：

犹达斯—犹。

若瑟—约翰。

厄娃—夏娃。

②圣掸酒器：种小很像冰勺、相也很像冰勺的、用洒圣的宗器。

③本章驱魔经文自梵蒂冈官方《驱礼典》，它是天主驱魔仪式的唯参考。

目，梵蒂冈天主廷依照圣经和传统，承认驱魔的法，并保留驱魔仪式，较的区也都有负责驱魔的神甫，此外更是在1998年时重新确立了驱魔仪式的规范和应用经文。，许多神职员似乎觉得在21世纪的今天公开讨论驱魔会令知识界反，所以选择沉默，公开讨论了。

（本条注释部分容自豆瓣，黄刀《何为驱魔、如何驱魔以及相关案例》）

④毫无卵用的知识点：

本章，黑发的士得像年版本的Daniel Lavoie，金发的士得像德扎时期的Mark Seibert（此特指材，们看演万世巨星的时候都没肌的x）。

然家就能看那些梗是打哪的了（？？？）

第二十章 三钟经

[为此，看率领外方，即列国最蛮横的打，们拔剑以智慧所得的美丽，玷污的光华，将抛入渊，使在海中遭受惨。在杀戮的面，还敢说“是神”吗？在杀的手中，只是，而是神。]

六月二十四，圣若翰洗者诞辰，六点三十分。

里奥哈德·施海勃是《菲尔格兰特先声报》的名记者。

或者再说切确点：是个刚入职四个月的娱乐版记者。“先声”虽然是个好听的名字，但是确确实实是份三流得能更三流的八卦小报，娱乐版更是散播真假难辨的八卦新闻、只引眼就好、其都可以往边放放的重灾区。

里奥是真心喜欢这份工作的，再往几年，的愿望是成为菲尔格兰特报业头地的名记，最好是在时政版工作的那种，但现在得在菲尔格兰特老城区座墙都发霉了的旧子里工作，纯属是因为的资历够漂亮。但就算是在这样的末流报社里，也属于被榨的最底层：记者基本是个二十小时待命的工作，《先声报》没那么多新闻报，但是也有批班六点半就岗的记者，换言之，新施海勃先生就是其中之。

夜里奥写稿到晨，六点二十五左右就着骇的黑眼圈入了办公室里——们的办公室是字面意思的摇摇坠，但是街对面的建筑倒是非常恢弘：实际，们报社的办公室就在南菲尔格兰特堂和依托它修建的修院的对面，通窗就能看见这座罗马式的总主座堂恢弘气派的墙。

班的时候注意到路对面的南菲尔格兰特堂门着很多警车，封锁线已经拉起了，门聚集了少在东张西望。那并奇怪，这座主座堂也是个著名的景点，罗马式堂并没有多罕见，它名的地方在于那些艺术品——毕竟宗战争之菲尔格兰特市曾经是霍克斯顿的首都——和那副取材独特的天画。

这天是圣若翰洗者诞辰，虽然并是都有时间工作堂，但是在路拥挤的还是少的。如果这份糟糕的工作没有扼杀掉施海勃先生部分的热，可能会走去看看，但是这个时候只想回办公室去喝杯咖啡，好稍微缓解自己的困乏，管的速溶咖啡难喝得命。

而施海勃的办公桌面，有个瞧去平淡无奇的牛纸信封在等着。

是施海勃是个成功的记者，就会知有些的家伙会给在报纸发表自己喜欢的社论的寄装着炭疽病毒的信封，但是只是坐在那把吱呀作响的椅子，漫经心地拆开了那个信封，然把信封翻倒了倒。

——几张照片落在桌子的沓稿纸面，飘飘的发的声响。

摄影好者会指，看这些照片的颗粒质，就知它们是用真正的胶卷拍摄的：在数码相机这样发达的今天，沉迷于胶片和显影的摄影师真的常见了。记者施海勃懒洋洋地把倒扣着的头张照片翻，盯着头昏黑的画面看了好几秒钟，才反应那是什么。

那那照片的主是个，那个被几从画面外的手地按在地，穿着苍的、可已经沾染灰尘的祭，头发有点了，半边脸贴着地面，肤面也有些许尘土；在张照片，只鞋的鞋尖起的巴、强迫面对着镜头，所以可以看见的有小小的子，正有鲜血滴。

施海勃知觉地坐直了。

“。”喃喃地说，虽然自认为妙笔生，但是这是现在唯能说的个词了。

——因为那是弗罗拉的主，这张脸对于新闻工作者说实在是太眼熟了，在二零二年的末谣言之，们写多少关于这个的那次可思议的圣迹的报。

在桌子面呆若木地僵坐了几秒钟，然才着手去翻其照片：都是差多的容，每张看去都很触目惊心。翻到最，施海勃看见照片之间着张印刷的字条，面简单地写着：“看窗外。”

施海勃的办公桌在那栋楼的三层，沿着又又窄、吱呀作响的楼梯才能爬到最面，老式子的层很，从办公桌侧面的窗往外望去，甚至能看见南菲尔格兰特堂圆方的十字架。头雾地抬头，看向窗外朦胧的晨曦。

听见了声地山摇的爆炸声——，并是声，而是很多声爆炸毫无间隙地连接在起。施海勃觉到桌子都在晃，放在桌面的咖啡杯震得咯咯作响，那连串爆炸声之，离堂于近的那些子的窗户玻璃都被震了，街传此起彼伏的惊呼声。

那座建于文艺复时期的堂部发阵低沉的破声响，然整个穹都开始缓慢地陷。

六月二十四，晨三点。

——加兰站在黑暗中无的街角，只有街灯寥地在的边圈个小圈，离还有两个多小时，这正是之最为黑暗的时刻。

得承认自己的肋骨还是稍微有点隐隐作，那些淤青只消散到留的印子，但是骨头并能自己愈。而且现在没有件武器，这对于喜欢把RPG箭筒囤积在自己朋友家的沙发面的说真的是苦极了。知伊莱贾·霍夫曼或者边的什么会从什么影里冒，但是知，霍夫曼归结底是个十分谨慎的男，谨慎是种美德，但是这种谨慎有可能会杀，这样想就令到太开心了。

所以，现在的就只有

加兰摘掉了的针孔摄像头、定位设备和耳机，顺手扔了街边的垃圾桶里面；整个程三秒钟，但是概违反了二十多条安全局的行条例。科尔森很就会发现这点，然会在切结束之把骂——如果切都能顺利结束的话。

在这样完的几分钟之听见了从传的步声，那个时候也并是非常惊讶，因为切都是可以预料的，而万事最终的目的都是让见到希利亚德·拉米雷斯。所以假装没有听见那声音，站在夏的晚风之中，全然无辜懵懂似的、任凭有个从悄悄的接近。

霍夫曼是个谨慎的，会任凭个酒鬼老兵知的秘密基地在哪里。

加兰相信至少在这个时候，霍夫曼会忽然在背打冷。从某种意义还有用，而如果霍夫曼真的能发现的真实份的话那么技筹把对方在股掌之间的觉能带给足，无论如何，这切会把指引向霍克斯顿的枢机主。

所以，当只手然勒着的脖子，而块浸透了乙醚的布捂住了的鼻的时刻，并是特别的惊讶。

——至少，黑暗降临得顺理成章，这些颜永远会捕获们、扼杀们。有些时候，沉令联想到。

六月二十四，五点二十五分。

南菲尔格兰特堂有副非常著名的天画，它的著名源于它取材的怪异，因为正常基督艺术家都喜欢在堂里画些描述耶稣的故事的画，而是们现在在看着的这个东西。

克莱曼婷抬头仰望着头方的穹，这个季节五点钟左右就天亮了，画逐渐褪的彩沉浸在朦胧的晨光之中，看去有些真实——画面画的是亚当和厄娃，女的手里拿着颗鲜的苹果，正递给自己的丈夫，黑的庞古蛇盘绕在们四周，十分奋地着信子。

“Apfel”——这是霍夫曼的第二篇笔记里给的线索，如果这代表着引爆的堂的话，可能南菲尔格兰特堂确实是笔记指向的唯的结果。至少，就算是见多识广如亚瑟·克莱普，也没听说还有哪个堂在墙画耶稣和圣徒、而费笔墨描绘尝果的画面的。